The Polish border was dead ahead.
This Russian exit border post resembled Dodge City when all the saloons were at full tilt. Loosely attired officials were all paralytic or pretty close to it. Bonhomie abounded, as did litres of vodka, the pervasive odour of which drifted through the airwaves.
Would we bother trying to show these jolly elbow benders that, as agreed, a copy of Dr Zhivago was about to leave the USSR… or just decline the offer of a rinse or two and be on our way? The good doctor stayed put. Off we went. Goodwill prevailed.
I am certain that the Polish border was on the lovely sounding river Bug or one of it’s tributaries. When we arrived, the air splintered with the cold, and if there was a river, it would have been a metre below, buried under solid ice. Getting out of the car, we saw our reception committee, a load of bored squaddies armed to the teeth and dying for something to do. If for some reason I had panicked and made a run for it, my metamorphosis to cat food would have been instantaneous.
We were ushered into the border building. A fire crackled in the grate, comfy surroundings, no sign of booze, only two pale blue eyes greeted us, eyes that weighed up the new arrivals with measured calculation. They belonged to an officer of no mean rank, captain, major? He spoke fluent English and, settling in his creaky but cosy chair, asked about our travels. As by way of mere formality, he asked for our passports and travel documents. ‘This won’t take long’…
A measured pause in his examination of the documents. His chair creaked as he his finger tapped on the desk top. Calculated silence. A card was about to be played…
‘We have a problem, a rather big one’, our man intoned in a gravitas sort of way. He was enjoying this, his chair creaking again in anticipation. He went on, ‘Your Russian visas have expired as of now, and your Polish visas don’t start until tomorrow. Oh Dear. You are persona non grata, you can’t go anywhere, you can’t stay here, but you have to. What are we going to do?’
He knew bloody well what we were going to do. We would find out. The next tangential musings from him told me exactly where this train was going.
‘Australia eh? Big country, isn’t it?’ A few more anodyne questions. Come on sweetie, I thought, time to play your big card. He did.
‘Is the Australian dollar a hard currency, a la Sterling, US Dollar?’ He wondered. So that way goes the game. ‘Yes, it is,’ I replied. ‘What do they look like?, old blue eyes moved his Queen to the pre-checkmate position. By chance I had about 80 bucks of varying denominations in my wallet.
The next exchange approached the speed of light.
In a wonderful ambidextrous display he pocketed the money and stamped the passports with a resounding. ‘CHING! CHING!’ in the same swift movement.
‘Enjoy your stay in Poland’ he said as he indicated the door.
The chair chortled rather than creaked.
We set off. WHAT? … The premonition was still there…more so than ever….